您当前的位置:首页 > 书评 > 弦舞点评《春天与阿修罗》

弦舞点评《春天与阿修罗》

弦舞 2021年04月06日 书籍名称:春天与阿修罗 书籍作者:宫泽贤治 发布者: 来源:微信读书
写得很好,翻译也好。
比如“謦欬”啊、“惙惙”啊,都是我本来不认识的词。语言跳脱而不零碎,隐隐有佛教的空灵,仿佛宇宙脉络已了然在眼前。
宫泽贤治不把他的诗称为诗,他说那是他的“心象素描”。意象就是他的诗,抽象与具象具在。我喜欢这些干净的物体,我会反复看看。
宫泽贤治是化学迷么,用好多化学词来修饰啊,有时候虽然不懂,但诗歌的美不就是朦胧么。化学原来也是神秘和美的,我想到初中实验室里亲手调制出的一管氢氧化铜的蓝。比天青色还纯净。
偶尔有德语点缀,像谜。初看陌生,是我道路的阻碍,后来德语的气质也让我喜欢。就像肃穆的秋天。
这里还有些自造的颜色。我忘了。我记得有个色彩是,“青泥色”,形容雨衣,很妙,是吧。